{"id":2641,"date":"2023-07-27T05:39:47","date_gmt":"2023-07-27T05:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/canal41sd.com\/?p=2641"},"modified":"2023-07-27T05:39:47","modified_gmt":"2023-07-27T05:39:47","slug":"la-trama-de-la-serie-black-mirror-sobre-inteligencia-artificial-que-alarma-a-los-actores-de-hollywood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canal41sd.com\/?p=2641","title":{"rendered":"La trama de la serie Black Mirror sobre Inteligencia Artificial que alarma a los actores de Hollywood"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/264a\/live\/5a36e2f0-2301-11ee-b9de-0da6e1484bbf.jpg\" alt=\"Salma Hayek vestida con un traje negro\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pie de foto,En un episodio reciente de Black Mirror, Salma Hayek descubre que cedi\u00f3 los derechos de su imagen de IA.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article information<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Author,<strong>Shiona McCallum<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Role,<strong>Reportera de tecnolog\u00eda, BBC News<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>15 julio 2023<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los actores de Hollywood est\u00e1n en huelga por primera vez en 43 a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La medida le ha puesto un freno al negocio del cine y de la televisi\u00f3n estadounidense y responde, en parte, a los temores que ha generado el impacto de la inteligencia artificial (IA) en la industria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Screen Actors Guild<\/em>&nbsp;(Sindicato de Actores de Cine), m\u00e1s conocido por sus siglas en ingl\u00e9s: SAG-AFTRA, no logr\u00f3 llegar a un acuerdo en Estados Unidos para conseguir una mejor protecci\u00f3n de sus miembros frente a la IA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa organizaci\u00f3n tambi\u00e9n advirti\u00f3 que \u00abla inteligencia artificial representa una amenaza existencial para las profesiones creativas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duncan Crabtree-Ireland, el principal negociador de SAG-AFTRA, critic\u00f3 a los productores por sus propuestas sobre el uso de la IA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se\u00f1al\u00f3 que los estudios hab\u00edan pedido tener la facultad de escanear los rostros de los extras a cambio del pago por un d\u00eda de trabajo y as\u00ed poder poseer y usar su imagen \u00abpor el resto de la eternidad, en cualquier proyecto que quieran,&nbsp;<strong>sin consentimiento y sin compensaci\u00f3n<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si eso suena como la trama de un episodio de&nbsp;<em>Black Mirror<\/em>, de Charlie Brooker, es porque lo es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los medios estadounidenses han se\u00f1alado que el reciente episodio de la sexta temporada de la serie, \u00ab<em>Joan Is Awful<\/em>\u00bb (\u00abJoan es horrible\u00bb), muestra a la estrella de Hollywood Salma Hayek lidiando con el descubrimiento de que su imagen de IA puede ser utilizada por una productora sin su consentimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y no solo SAG-AFTRA est\u00e1 preocupado por la llamada \u00ab<strong>clonaci\u00f3n de rendimiento<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Fuera-de-EEUU\">Fuera de EE.UU.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liam Budd, del sindicato brit\u00e1nico Equity, dijo: \u00abEstamos viendo que esta tecnolog\u00eda se usa en una variedad de cosas como audiolibros automatizados, doblajes de voz sintetizados, avatares digitales para videos corporativos o tambi\u00e9n en los&nbsp;<em>deepfakes&nbsp;<\/em>que se usan en pel\u00edculas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budd se\u00f1al\u00f3 que hab\u00eda \u00abmiedo circulando\u00bb entre los miembros de Equity y que el sindicato estaba tratando de educarlos para que&nbsp;<strong>comprendieran sus derechos<\/strong>&nbsp;en este mundo en r\u00e1pida evoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/f73f\/live\/389c7af0-2302-11ee-941e-23d1e9ab75fa.jpg\" alt=\"Justine Bateman\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pie de foto,\u00bb No nos faltan escritores, no nos faltan actores, no nos faltan cineastas, as\u00ed que no necesitamos IA\u00bb, dice la actriz y escritora Justine Bateman.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A principios de este a\u00f1o, la cineasta y escritora Justine Bateman, le dijo a la BBC que no cre\u00eda que la industria del entretenimiento necesitara de la IA en absoluto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa tecnolog\u00eda deber\u00eda resolver un problema y aqu\u00ed no hay un problema que aquellos que usan IA est\u00e9n resolviendo. No nos faltan escritores, no nos faltan actores, no nos faltan cineastas, as\u00ed que no necesitamos IA\u00bb, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl problema que soluciona es para las corporaciones que sienten que no tienen m\u00e1rgenes de ganancia lo suficientemente amplios, porque si puede eliminar los gastos generales de tener que pagarle a todos, puedes apaciguar a Wall Street y tener mejores reportes de ganancias\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSi prolifera el uso de IA, la industria del entretenimiento destruir\u00e1 toda la estructura de este negocio\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Preocupaciones\">Preocupaciones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal vez sea solo una cuesti\u00f3n de tiempo antes de que ChatGPT o Bard puedan llegar a crear un gui\u00f3n innovador para una pel\u00edcula o convertir una idea en un gui\u00f3n de gran \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos dicen que la IA siempre carecer\u00e1 de la humanidad que hace que un gui\u00f3n de una pel\u00edcula sea excelente, pero existen preocupaciones leg\u00edtimas de que&nbsp;<strong>dejar\u00e1 a los escritores sin trabajo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/1119\/live\/02032a60-2303-11ee-941e-23d1e9ab75fa.jpg\" alt=\"Harrison Ford en el set de grabaci\u00f3n de Indiana Jones\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pie de foto,En la pel\u00edcula m\u00e1s reciente de Indiana Jones, se us\u00f3 tecnolog\u00eda inform\u00e1tica, incluido el aprendizaje autom\u00e1tico, en Harrison Ford.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Sindicato de Escritores de Reino Unido (WGGB, por sus siglas en ingl\u00e9s), que representa a escritores de televisi\u00f3n, cine, teatro, libros y videojuegos en Reino Unido, tiene varias preocupaciones. Entre ellas est\u00e1n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los desarrolladores de IA utilizan el trabajo de los escritores sin su permiso e infringen sus derechos de autor.<\/li>\n\n\n\n<li>Las herramientas de IA no identifican apropiadamente d\u00f3nde se ha utilizado la IA para crear contenido.<\/li>\n\n\n\n<li>El aumento en el uso de la IA generar\u00e1 menos oportunidades laborales para los escritores.<\/li>\n\n\n\n<li>El uso de la IA suprimir\u00e1 el pago para los escritores.<\/li>\n\n\n\n<li>La IA diluir\u00e1 las contribuciones realizadas por la industria creativa a la econom\u00eda y la identidad nacional de Reino Unido.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WGGB ha hecho una serie de recomendaciones para ayudar a proteger a los escritores, como, por ejemplo, que los desarrolladores de IA&nbsp;<strong>solo usen el trabajo de los escritores si se les ha otorgado un permiso expreso<\/strong>&nbsp;y que los desarrolladores de IA sean transparentes sobre qu\u00e9 datos utilizan para entrenar a sus herramientas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La secretaria general adjunta de WGGB, Lesley Gannon, dijo: \u00abAl igual que con cualquier nueva tecnolog\u00eda, debemos sopesar los riesgos frente a los beneficios y asegurarnos de que la velocidad del desarrollo no supere ni descarrile las protecciones de las que dependen los escritores y la fuerza laboral creativa en general para ganarse la vida\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa regulaci\u00f3n es claramente necesaria para salvaguardar los derechos de los trabajadores y proteger al p\u00fablico del fraude y la desinformaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Regulaciones\">Regulaciones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El r\u00e1pido desarrollo de la IA durante el \u00faltimo a\u00f1o ha llevado a que el concepto de propiedad se vuelva enrevesado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando alguien ingresa su imagen en una aplicaci\u00f3n de retratos generada por IA, como DrawAnyone, DALL-E o incluso Snapchat, las im\u00e1genes resultantes ahora son de dominio p\u00fablico y cualquier persona puede usarlas libremente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nueva imagen&nbsp;<strong>no est\u00e1 protegida por la ley de derechos de autor<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mathilde Pavis, una abogada que se especializa en tecnolog\u00edas de clonaci\u00f3n digital, le dijo a la BBC que las leyes de derechos de autor del Reino Unido deben cambiar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEs extra\u00f1o para m\u00ed que tu cara y tu voz est\u00e9n menos protegidas que tu auto, tu computadora port\u00e1til, tu tel\u00e9fono, tu casa o tus libros, pero ese es el estado de la ley hoy\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cY eso es porque no pensamos lo vulnerables que somos, tan vulnerables que nuestra imagen puede ser reutilizada e imitada con tecnolog\u00edas de IA\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Informaci\u00f3n adicional proporcionada por Tom Gerken y Tom Singleton.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: BBC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article information Los actores de Hollywood est\u00e1n en huelga por primera vez en 43 a\u00f1os. La medida le ha puesto&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2643,"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2641\/revisions\/2643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canal41sd.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}